打印本期

【特别报道】

IRTA 执行主席芙达拜希关于易货业诚信问题的一封信

亲爱的鲍勃 * ：

关于斯迪夫·辛格在给你的信中提出的公布拒绝还债的机构和个人的名单，我有相同的看法。 IRTA （国际互换贸易协会——编者注）认为此类问题不仅是对个别易货交易所的危害，而且是对整个易货业一个最严重的危害。这个问题越来越大，原因有三：一是技术越来越便宜，二是对如何管理易货额度缺乏教育，第三当然是如你所说，是贪心。那么，应该怎么办呢？

你对辛格的建议是对的，即要他加入一家可以代表行业的易货协会，会员可通过这样的协会和参加会议建立互信。此外， IRTA 要求每个会员必须遵守协会制定的《道德准则》。如果你谴责某个会员，按规定可在他的同行中公开他的行为。

过去， IRTA 多次讨论象辛格建议的那样公布黑名单，但往往招来许多版本的同样故事。就像你所说，当今社会的诉讼特点是，禁止我们把哪怕有一丝怀疑的事实公之于众。但我们可以利用其他的资源来做这件事。

IRTA 的通用货币（ UC ）体系在设计时，即给了易货交易所在和不熟悉的交易所打交道时归避风险的选择办法，但是 UC 体系不可能给粗心大意的操作人员一个免疫系统。过去几年 IRTA 的做法是合法地追踪那些对我们会员不诚信的交易所，并有义务告知会员哪些交易所在被追踪，哪个交易所得到了不利于他们的法院判决，问题是怎样解决的，等等。

这些都是公共记录，没有理由不与大家分享这些信息，特别当这些信息可以帮助那些交易所业主作出谨慎的决定，就更应该公布它们了。所以，除了加入到一个易货协会得到帮助外， 辛格 先生还应考虑加入一个网络货币体系如 UC ，保护自己的投资，同时可以得到有关谁在系统中表现不好的信息。

* 鲍勃·梅耶是美国《易货新闻》主编。 >>返回

鲍勃信箱

编者按：今后我们将根据读者的需求，转载美国《易货新闻》主编鲍勃·梅耶信箱的有关内容。

一个英格兰人 Christopher 给鲍勃写信说，我正想着为当地人开一家小小的易货俱乐部，可能要收一点入门费或佣金。请问在哪儿可以找到做这种易货小生意所能用的信息和软件？

鲍勃： Thomas H.Greco 写了一本很棒的书叫《货币》（ Money ），书中有两部分很精彩，一个是社区货币体系，一个是“来源和资源”，这本书是 2001 年出版的。说到软件，我的一个赞助商 www.evalues.net 可提供处理这种服务的在线技术。 >>返回

【环球资讯】

中国政府高度关注2006年铁矿石价格谈判

商务部有关负责人近日表示，中国政府高度关注 2006 年铁矿石长期协议价格谈判的进程，并将依法采取必要的措施，确保国家和企业的正当利益不受损害。

这位负责人指出，一些跨国公司利用其在铁矿石国际贸易中的垄断地位，获取高额和不合理的垄断利润，不但损害了包括中国在内的铁矿石进口国的利益，也违背了公平贸易原则，这不利于铁矿石供需双方建立长期稳定的贸易合作关系，不利于促进双边和全球铁矿石贸易的健康发展，不利于维护公正、合理的国际贸易秩序。他表示，中国政府反对任何国际贸易中的垄断行为，并希望有关出口商所在国政府对此予以高度重视。

随着中国钢铁工业的发展，铁矿石进口大幅增加， 2005 年中国进口铁矿石 2.75 亿吨，占铁矿石国际海运贸易量的 43% ，是世界铁矿石第一进口大国。 >>返回

英国公平交易办公室强化网上商品零售价格监管

在经历了 18 个月的调查之后，英国公平交易办公室（ OFT ）近日宣布，网上超市应按要示向消费者提供更清晰的价格信息，以加强商品在网上销售时的价格透明度。这项措施是针对网民抱怨网上购物特别是购买食品时，支付的价格往往高于网上明码定价而制定的。根据该办公室的调查，英国的大型超市如 Asda 、 Sainsbury 、 Tesco 、 Waitrose 、 Ocado 等都缺乏足够的网上商品价格明细。 >>返回

用易货额度支付不动产“首付”的做法落户英国

英国巴特卡公司最近成立了全资的不动产公司 BCRE 。根据 BCRE 的交易规则，购买房地产首付的 1/4 到 1/2 可付易货额度，这就是说购房者可用自己的产品和服务支付相当一部分房地产首期付款。

BCRE 的用易货额度支付不动产首期付款的理念和做法在澳大利亚已实行 10 年，上个月它的不动产销售额是 250 万美元。 >>返回

中国工商银行与高盛集团全面战略合作展开

据新华社报道，中国工商银行与高盛集团的战略投资与合作项目日前步入实质操作阶段。据介绍，该项目涉及公司治理、风险管理、资金业务、资产管理、公司与投资银行业务、不良贷款管理和培训合作等七大业务领域，被认为是工商银行加快建设具有国际竞争力现代银行步伐的重要标志。

据了解，为保证双方合作项目取得实效，工商银行和高盛集团成立了战略合作项目联合指导委员会，工商银行行长杨凯生担任委员会的联席主席，高盛方面则由亚洲首席执行官出任联席主席。

工商银行与高盛投资集团的合作协议于今年 1 月 27 日签署，其中包括高盛投资集团出资 37.8 亿美元购买工行近 10% 的股份等项目。 >>返回

不动产经纪遭遇在线服务强力挑战

据美国《易货新闻》报道，为避免人们在房地产买卖中由于经纪人服务质量差而带来的烦恼，一些网站纷纷提供在线服务。 Zillow.com 公司最近从两个风险投资人那里共募集到 3,200 万美元，专门向顾客提供在线信息服务工具，使人们在不动产交易时可以自己控制全过程。业内都知道， Zillow.com 的老板巴顿原来经营的旅游网站在酒店、汽车租赁和机票在线预定方面以降低顾客成本而出名，因此他在不动产业内的举动引起普遍关注。

到目前为止，在 Zillow 网站开办之初，地产经纪人还没遭遇价格战，地产经纪佣金收入还可维持在平均 5% 的高位。但巴顿相信，在今后 5 年中这种情况定会改变。他认为，房地产交易中经纪人的佣金收入和他们的服务水准不相称，不能再维持下去。他还预计今后经纪人的数量会减少，服务质量会提高。

全美房地产经纪人协会的网站 Move.com 正在修改网站，使它对顾客来说更具友好的特点。另外，像 Google 、 Craigslist 等网站也向该领域发起了挑战，它们提供了更多的房地产交易信息，这使顾客更有本钱与经纪人谈判。 　　 >>返回

巴特卡继续全球扩张 将在法兰克福证交所上市

巴特卡国际公司最近与欧洲娱乐投资公司达成协议，发行并销售 414 万英镑可转换票据，并取得在法兰克福证交所将巴特卡国际公司挂牌上市的许可。

巴特卡国际公司董事长夏普说，这次融资是公司寻求全球扩张的结果，并使我们继续在欧洲、亚洲和北美寻找更多的合作机会。这次公司在法兰克福证交所上市将吸引更多的德国投资人，促使我们在欧洲建立广大的股东基地。>>返回

【商情播报】

欧盟反倾销调查又盯上中国家具

据英国《金融时报》报道，意大利和德国家具制造商目前正在酝酿对中国制造的沙发和座椅发起反倾销调查。这是近来有关中国鞋问题将要了结时，欧盟又一次对“中国制造”产品挥起的反倾销大棒。

据报道，占欧盟家具产量近一半的德国和意大利家具制造商，正敦促欧委会对中国家具进行反倾销立案调查，两国业界指控中国一直以低于国内的价格，销售软垫沙发和其他类型座椅。欧洲家具产业联盟将在未来两月内提交正式的反倾销申诉。

据了解，蓬勃成长的中国家具业近两年频遭“封杀”。美国在 2003 年对我木制卧室家具发起了反倾销调查，涉案金额逾 10 亿美元，成为近年金额最高的一宗反倾销案。去年，加拿大家具制造商协会也要求政府对中国家用家具进行“特保”调查，并征收高额附加税。 >>返回

也门矿产资源极具投资潜力

也门最近发表的一份经济报告显示，也门许多地区蕴藏较为丰富的矿产资源，其中有开采价值的矿产资源包括黄金、铜、镍、银、锌、铅及铁矿等，而且这些资源目前尚未开发，极具投资潜力。

据了解，也门政府为了改变国家经济严重依赖石油的状况，目前正在制定各种措施，鼓励国内外企业投资矿产资源，使之成为经济的另一个支撑点。 >>返回

专家预测今年证券市场牛市行情

著名经济预测家丹特最近表示， 2006 年将迎来证券市场的好形势。他认为，主要商品如石油、黄金的价格及短期利率已达顶峰；主要投资行业如不动产业已显现衰退，所有这一切都为证券市场牛市行情扫清了道路。

丹特的经济预测方法在传统的预测模型中结合了人口统计方法，他因创造了丹特预测模型而知名。>>返回

网络休闲游戏成为视频游戏业的一大亮点

据美国《华尔街日报》报道，网络休闲游戏近来发展势头极为迅猛，从而成为视频游戏行业中的一大亮点。报道指出，当传统视频游戏销售一蹶不振的时候，包括拼图、棋盘游戏和简单的 arcade 等低技术网络休闲游戏的市场却在不断扩大。有业内人士称，这是因为这类游戏不仅容易学，而且受众面比较广——休闲游戏玩家中一半以上都是妇女，很多玩家都在三、四十岁。

据报道，包括雅虎、微软及时代华纳旗下的美国在线等公司近几年来都已加强了游戏网站的建设，原因之一就是游戏为网站吸引了大量用户，而这些用户对广告商有着重要的影响。 >>返回